4 de septiembre de 2012

referentes clásicos en la poesia de Baudelaire III


 

Alquimia del dolor

El Uno te ilumina con su ardor,
El otro en ti te pone su duelo, ¡Natura!
El que dice a uno: ¡Sepultura!
Dice al otro: ¡Vida y esplendor!

Hermes desconocido que me asistes
Y que siempre me intimidas,
Tú me haces al igual de Midas,
El más triste de los alquimistas;

Por ti yo cambio el oro en hierro
Y el paraíso en infierno;
En el sudario de las nubes

Descubro un cadáver querido,
Y sobre las celestes riberas
Levanto grandes sarcófagos.

Aqui Baudelaire habla de la figura de Hermes como una deidad imaginaria que transforma y recrea, por tanto inspira al poeta.
Otro referente es la figura de Midas, un rey que transformaba en oro todo lo que tocaba y asi lo quiere hacer el poeta con sus poemas.

1 comentario:

Virginia dijo...

Parece que Hermes y Midas no causan precisamente un buen efecto en el poeta, Pablo.
Muy interesante el rastreo poético que has hecho en los tres posts.
si profundizáramos un poco más entenderíamos, tal vez, mejor cómo concretamente Baudelaire, o los poetas simbolistas en su conjunto, utilizaron el mundo de la Antigüedad clásica. No recrean historias, como habrás observado, apenas son pinceladas, breves alusiones a personajes con atributos que no siempre se corresponden con los que estamos acostumbrados a asociar.
No hay narración ni descripción, sólo interiorización y acomodo del referente las experiencias personales del poeta.

Gracias, Pablo, por tu aportación.